سال دوم ـ شماره 475 ـ پنج شنبه 6 فروردين 1387 ـ  26 مارچ 2009

زنده کردن لغات فارسی برگشت از تعاليم قرآن است

آيت الله مرتضی مطهری

... انجمن و مؤسسه ای بود برای اين امور که با وزارت معارف و فرهنگ رابطه داشت؛ برای از بين بردن لغات عرب و فرهنگ اسلام نهايت سعی و کوشش را داشتند. و در ادارهء فرهنگستانی که پشت مدرسهء سپهسالار بود برای اين موضوع مال های ملت بيچاره را می خوردند و می بردند. نام قبرستان را گورستان، و اجتماع را گردهمآئی، و جمعه را آدينه و وسائل ارتباط جمعی را رسانه های گروهی گذاشته بودند... اينها همه برای دور کردن مردم از لغات قرآن است. برای قطع رابطه و بريدن از نهج البلاغه است. برای عدم آشنائی مردم به جمعه و جماعت است. برداشتن «طاء» از کلمات و به جای آن «تاء» نهادن، مانند تبديل کتابت لفظ طهران به تهران هم روی همين زمينه است... اين همه سر و صدا برای عظمت فردوسی، و چشنواره و هزاره و ساختن مقبره و دعوت خارجيان از تمام کشورها برای احياء شاهنامه و تجليل و تکريم از اين مرد خاسر زيان بردهء تهيدست برای چيست؟ برای آن است که در برابر لغت قرآن و زبان عرب، که زبان اسلام و زبان رسول الله است، سی سال عمر خود را به عشق دينارهای سلطان محمود غزنوی به باد داده و شاهنامهء افسانه ای را گرد آورده است... تبليغات برای فردوسی و شاهنامه تبليغات عليه اسلام است. فردوسی با شاهنامهء افسانه ای خود که کتاب شعر (يعنی تخيلات و پندارهای شاعرانه) است خواست باطلی را در مقابل قران علم کند؛ و موهومی را در برابر يقين بر سر پا دارد. خداوند وی را به جزای خودش در دنيا رسانيد و از عاقبتش در آخرت خبر نداريم... ما در زمان خود هرکس را ديديم که خواست عجم را در برابر اسلام علم کند و لغت پارسی را در برابر قرآن بنهد، با ذلت و مسکنتی عجيب جان داد. فاعتبروا يا اولی الابصار! (کتاب «نور ملکوت قرآن ـ جلد چهارم ـ بخش ششم).>>>     (آرشيو)

============

با سلام. این مطلب از مرحوم مرتضی مطهری نیست بلکه از آیت الله حسینی طهرانی است که همان کتاب «نور ملکوت قرآن» را نوشته اند. ایشان دوست آقای مطهری بود و نظرات خاص و متحجری داشت البته هرگز جایگاه سیاسی و مقام نداشت و حدود 15  سال پیش در مشهد درگذشت. اگر دسترسی به گردانندگان سایت منبع خبر دارید این تصحیح را به آنها اطلاع دهید. شاد و سلامت باشید.     (محمد جواد اکبرین)

=======================================================

قانون اساسی مشروطه، بیم و دروغی که باید بر آن برآمد

آرمين سورن

تنها با زیر پا گذاشتن قانون اساسی بود که آن دو ایراندوست و کارگزار ملت ایران، و یا هر خردمند ایراندوست دیگری، می توانست گامی کوچک در راه پیشرفت ملت به پیش نهد. کوتاه آنکه، آزادی بیان و نه تنها او، نخست با به بایگانی سپردن قانون ِ اساسی بود که می توانست شدنی شود، و نه با پیروی از آن... دو پادشاه دودمان پهلوی، و در کنار آنان، همۀ همیاران نامدار و بی نام و نشانشان، باید به خود ببالند که این لکۀ ننگ را که دُژپسندان ِ کژآگاه نام «قانون اساسی مشروطه» را بر آن گذارده اند، زیر پا گذاشته اند.